1
00:00:21,059 --> 00:00:22,160
"هوانغ جونغ أوم"

2
00:00:24,359 --> 00:00:26,260
"لي يو بي"

3
00:00:28,199 --> 00:00:30,140
"لي جون"

4
00:00:30,600 --> 00:00:31,940
"يون جونغ هون"

5
00:00:34,240 --> 00:00:35,339
"شين إيون كيونغ، جو يون هي"

6
00:00:35,340 --> 00:00:36,979
"يون تاي يونغ، جو جاي يون"

7
00:00:37,909 --> 00:00:39,280
"أم كي جون"

8
00:00:53,390 --> 00:00:56,459
"هروب السبعة"

9
00:00:56,460 --> 00:00:58,658
"الجميع، المنظمة،
الموقع والحدث"

10
00:00:58,659 --> 00:00:59,928
"في هذه الدراما هو مجرد خيال"

11
00:00:59,929 --> 00:01:01,809
"تم تسجيل جميع الممثلين الأطفال
تحت المراقبة"

12
00:01:01,929 --> 00:01:03,399
"الحلقة 5"

13
00:01:03,600 --> 00:01:06,399
"قيد التقدم"

14
00:01:06,400 --> 00:01:09,468
تصرفات المدعى عليه لي هوي
لذلك، لابنته بالتبني

15
00:01:09,469 --> 00:01:11,680
سيتم اعتباره الأبوة والأمومة الجنسية.

16
00:01:12,180 --> 00:01:14,250
حتى لو كان جسد ابنته
لم يتم العثور على المصعد،

17
00:01:14,280 --> 00:01:16,200
بناء على الوضع، نحن
النظر في هذا القتل.

18
00:01:16,510 --> 00:01:19,048
علاوة على ذلك، الجريمة
قتل جده بطريقة وحشية

19
00:01:19,049 --> 00:01:21,750
ومن يبحث عن الحقيقة فقد تم تأكيده.

20
00:01:21,989 --> 00:01:25,189
فيما يتعلق بالأعمال اللاإنسانية
ومؤامرة قتله

21
00:01:25,219 --> 00:01:27,260
ومن المؤكد أنه سيحاكم بموجب القانون.

22
00:01:27,530 --> 00:01:29,158
المتهم لي هوي سو

23
00:01:29,159 --> 00:01:30,400
حكم عليه بالإعدام.

24
00:01:33,260 --> 00:01:34,328
أنا بريء!

25
00:01:34,329 --> 00:01:35,730
أنا لم أقتلهم!

26
00:01:36,099 --> 00:01:38,199
العدالة على قيد الحياة!

27
00:01:38,200 --> 00:01:40,360
- العدالة على قيد الحياة!
- سأستأنف!

28
00:01:41,239 --> 00:01:43,069
لا أستطيع أن أترك مثل هذا!

29
00:01:44,140 --> 00:01:45,709
أنا لم أقتلهم!

30
00:01:46,079 --> 00:01:47,650
أنا لم أقتلهم!

31
00:01:48,180 --> 00:01:50,079
أنا لم أقتلهم!

32
00:01:50,319 --> 00:01:51,780
أنا لم أقتلهم!

33
00:01:52,379 --> 00:01:53,789
أنا بريء!

34
00:01:53,790 --> 00:01:55,619
أقسم!

35
00:01:55,620 --> 00:01:57,318
"لي هوي إذن من لم يفعل ذلك
إنسانية، عقوبة الإعدام!"

36
00:01:57,319 --> 00:01:58,859
"الجحيم الأبدي جيد جدًا بالنسبة لك!"

37
00:01:59,890 --> 00:02:02,760
يحدث الهروب.

38
00:02:02,790 --> 00:02:05,530
تقرير جميع ضباط CRT
إلى المخرج الشرقي.

39
00:02:07,329 --> 00:02:09,699
سيئ الحظ!

40
00:02:10,770 --> 00:02:12,000
سيئ الحظ!

41
00:02:12,199 --> 00:02:14,439
هذا الرجل المجنون هو في ذلك مرة أخرى!

42
00:02:14,909 --> 00:02:17,138
هل يمكنك السماح لنا بالنوم؟

43
00:02:17,139 --> 00:02:19,080
لماذا تفعل هذا كل ليلة؟

44
00:02:19,210 --> 00:02:20,809
يا إلهي، هذا اللقيط!

45
00:02:20,810 --> 00:02:22,448
يحاول الهروب بانتظام.

46
00:02:22,449 --> 00:02:25,348
كان علي أن أضربه على رأسه.

47
00:02:25,349 --> 00:02:26,949
مدرب نائم! اسكت!

48
00:02:28,650 --> 00:02:30,219
سيئ الحظ.

49
00:02:33,159 --> 00:02:36,229
سيدي، سوف أعاقب
لهم بشكل صحيح غدا.

50
00:02:50,439 --> 00:02:51,710
كافٍ.

51
00:02:58,680 --> 00:03:01,090
سجين عام 1888، قضى ثلاثة أيام في الحبس الانفرادي.

52
00:03:26,009 --> 00:03:27,110
دا مي.

53
00:03:28,080 --> 00:03:29,280
محبوب.

54
00:03:29,979 --> 00:03:31,080
أبي سوف...

55
00:03:32,349 --> 00:03:34,219
أبي سوف يبحث عنك قريبا.

56
00:04:04,949 --> 00:04:06,219
- ماذا تريد؟
- تعال معنا!

57
00:04:06,250 --> 00:04:07,250
لا تلمسني!

58
00:04:07,251 --> 00:04:08,650
اتركه!

59
00:04:08,789 --> 00:04:09,849
تعال.

60
00:04:11,189 --> 00:04:12,689
ابتعد عني!

61
00:04:13,389 --> 00:04:15,459
لا تقترب!

62
00:04:15,460 --> 00:04:16,529
احصل عليه!

63
00:04:17,000 --> 00:04:18,300
- احصل عليه!
- اتركه!

64
00:04:18,529 --> 00:04:19,560
اتركه!

65
00:04:19,829 --> 00:04:22,068
- اتركه!
- اسكت!

66
00:04:22,069 --> 00:04:23,170
اتركه!

67
00:04:23,199 --> 00:04:24,839
- سيئ الحظ.
- يا!

68
00:04:25,040 --> 00:04:27,009
- سيئ الحظ!
- سيئ الحظ!

69
00:04:28,370 --> 00:04:29,470
اتركه.

70
00:04:33,750 --> 00:04:34,879
مهلا، عقوبة الإعدام.

71
00:04:34,980 --> 00:04:36,780
إذا كنت تريد حقا أن
يموت، يموت هنا.

72
00:04:36,910 --> 00:04:38,449
توقف عن إزعاج الآخرين.

73
00:04:38,850 --> 00:04:40,079
هناك الكثير من الأدوات هنا.

74
00:04:42,790 --> 00:04:43,860
سيئ الحظ!

75
00:04:44,220 --> 00:04:45,560
- يا!
- اتركه!

76
00:04:45,689 --> 00:04:47,329
أي واحد يجب أن نختار؟

77
00:04:50,399 --> 00:04:51,459
دعه يذهب.

78
00:04:55,370 --> 00:04:56,500
يموت.

79
00:04:58,170 --> 00:04:59,439
قلت اموت.

80
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
لماذا؟

81
00:05:05,740 --> 00:05:07,050
هل أنت خائف؟

82
00:05:08,750 --> 00:05:11,620
إذا لم تكن بهذه الشجاعة،
لماذا تهرب كل ليلة؟

83
00:05:14,920 --> 00:05:16,120
لا يمكنك، أليس كذلك؟

84
00:05:18,019 --> 00:05:19,379
ثم سأقتلك.

85
00:05:20,689 --> 00:05:21,829
هذا.

86
00:05:23,029 --> 00:05:24,230
يموت، نذل!

87
00:05:24,430 --> 00:05:25,699
لماذا يجب أن أموت؟

88
00:05:26,230 --> 00:05:28,269
أنا لا أعرف ابنتي
لا يزال على قيد الحياة أم لا.

89
00:05:28,529 --> 00:05:29,599
أنا...

90
00:05:29,600 --> 00:05:31,240
سأخرج من هنا حيا!

91
00:05:37,680 --> 00:05:38,879
تعال هنا، أيها الوغد!

92
00:05:49,790 --> 00:05:50,889
اتركه!

93
00:05:54,560 --> 00:05:56,230
دعني أذهب!

94
00:06:01,069 --> 00:06:02,170
اتركه!

95
00:06:05,470 --> 00:06:07,240
سريع! اتبعني!

96
00:06:07,639 --> 00:06:08,870
سريع!

97
00:06:10,410 --> 00:06:12,078
سيدي، هنا!

98
00:06:12,079 --> 00:06:14,180
- ماذا تفعل؟
- هنا!

99
00:06:14,279 --> 00:06:15,350
ما هذا؟

100
00:06:15,509 --> 00:06:16,610
ما هذا؟

101
00:06:17,519 --> 00:06:18,649
يا!

102
00:06:19,019 --> 00:06:20,319
- اصطحبه!
- أيها الوغد!

103
00:06:22,420 --> 00:06:23,790
ماذا تفعل؟ الخروج.

104
00:06:31,800 --> 00:06:35,069
"مركز الطوارئ الطبي"

105
00:06:35,730 --> 00:06:36,828
لقد كان ضحية الحروق.

106
00:06:36,829 --> 00:06:38,198
- سريع!
- حسنًا يا سيدي.

107
00:06:38,199 --> 00:06:39,239
إفساح المجال.

108
00:06:39,240 --> 00:06:41,120
- وهو مريض في حالات الطوارئ.
- انقله إلى الغرفة.

109
00:06:41,769 --> 00:06:43,139
علية!

110
00:06:43,339 --> 00:06:44,680
حزن جيد. سريع!

111
00:06:45,079 --> 00:06:46,810
سيئ الحظ. هذا مجنون.

112
00:06:47,180 --> 00:06:48,550
هل يمكنك التحدث؟

113
00:06:51,819 --> 00:06:53,319
"شاينينج مون، الحلقة الأولى"

114
00:06:54,490 --> 00:06:55,620
عظيم!

115
00:06:55,990 --> 00:06:57,990
حصلت الحلقة الأولى
نسبة المشاهدة 15 بالمائة.

116
00:06:58,089 --> 00:06:59,560
إنه نجاح كبير.

117
00:06:59,990 --> 00:07:02,889
معظم التعليقات تقول
يشاهدونه بالنسبة لك.

118
00:07:03,160 --> 00:07:04,759
وهذا كله بفضلك.

119
00:07:05,300 --> 00:07:08,230
لو لم يكن من أجلك،
لن أكون هنا.

120
00:07:09,170 --> 00:07:10,470
هتافات!

121
00:07:11,740 --> 00:07:13,269
لن أنسى أبدا.

122
00:07:13,600 --> 00:07:15,139
سوف تصبح أكثر انشغالًا فقط.

123
00:07:15,209 --> 00:07:17,179
كانت هناك جلسة تسجيل لأغنية الدراما،

124
00:07:17,180 --> 00:07:20,180
وهناك الكثير من الإعلانات والمقابلات.

125
00:07:21,910 --> 00:07:23,209
ألم أعدك

126
00:07:23,709 --> 00:07:26,819
بأنني سأتأكد منك
الحصول على جميع الإعلانات في العالم.

127
00:07:27,220 --> 00:07:28,350
شيء آخر.

128
00:07:33,620 --> 00:07:36,459
لم يكن لديك أطفال قط.

129
00:07:37,500 --> 00:07:39,600
انظر في عيني وعدني.

130
00:07:40,430 --> 00:07:41,529
حسنا سيدتي.

131
00:07:42,699 --> 00:07:44,500
لم يكن لدي أطفال قط.

132
00:07:46,100 --> 00:07:49,470
"احتضنيني الآن"

133
00:07:49,870 --> 00:07:53,009
"إذا شعرت
نفس الشيء معي"

134
00:07:53,079 --> 00:07:56,180
"تقبل مشاعري"

135
00:07:56,750 --> 00:07:59,949
"إذا كنت تتألم مثلي"

136
00:08:07,930 --> 00:08:10,189
"ليس لدي سوى أنت"

137
00:08:12,600 --> 00:08:14,646
- لم يعد في هذا العالم.
- "إذا بكيت"

138
00:08:14,670 --> 00:08:17,076
- الذنب يثقل كاهلك.
- "وكأني أبكي الآن"

139
00:08:17,100 --> 00:08:18,769
التركيز، جيوم لا هوي.

140
00:08:19,670 --> 00:08:21,709
الآن، Mone هو كل شيء لديك.

141
00:08:22,339 --> 00:08:25,138
عليك أن تجعلها أفضل ممثلة.

142
00:08:25,139 --> 00:08:28,879
"أنني أفتقدك"

143
00:08:44,899 --> 00:08:46,199
سجين عام 1888.

144
00:08:46,200 --> 00:08:47,399
في الوقت الراهن،

145
00:08:47,470 --> 00:08:49,669
لقد فصلناك عن السجناء الآخرين.

146
00:08:50,399 --> 00:08:52,119
وهل يجوز له الخروج من المستشفى؟

147
00:08:52,399 --> 00:08:53,840
ولا يزال يرتدي الضمادات.

148
00:08:53,940 --> 00:08:56,069
دخل الحساء الساخن إلى فمه،

149
00:08:56,070 --> 00:08:57,639
وهكذا احترقت أحباله الصوتية.

150
00:08:57,840 --> 00:08:59,939
- لقد فقد صوته؟
- بالطبع. كيف يمكنه التحدث؟

151
00:08:59,940 --> 00:09:02,048
قتل شخصين.

152
00:09:02,049 --> 00:09:03,450
إنه يستحق ذلك.

153
00:09:03,610 --> 00:09:04,720
اتبعني!

154
00:09:21,899 --> 00:09:22,970
سريع!

155
00:09:24,470 --> 00:09:27,639
"مركز الطوارئ الطبي"

156
00:09:28,840 --> 00:09:30,139
"مستشفى جيوسان"

157
00:09:37,350 --> 00:09:38,620
استمع.

158
00:09:38,879 --> 00:09:39,980
أخرجه

159
00:09:40,450 --> 00:09:43,090
أنا من هنا!

160
00:09:51,559 --> 00:09:52,659
مشرط.

161
00:09:53,700 --> 00:09:54,799
الشاش.

162
00:10:06,080 --> 00:10:07,509
"المشرحة"

163
00:10:09,480 --> 00:10:10,779
"مركز الطوارئ الطبي"

164
00:10:22,259 --> 00:10:23,819
"الاسم: كيم إيون تاي، تاريخ الميلاد: 19 أبريل 1954"

165
00:10:31,240 --> 00:10:33,240
"مستشفى جيوسان"

166
00:10:53,590 --> 00:10:55,059
سيدي، هذا أنا.

167
00:10:58,429 --> 00:10:59,629
ماذا عن ذلك الرجل؟

168
00:11:00,460 --> 00:11:02,898
فهل خرج بالسلامة؟

169
00:11:02,899 --> 00:11:06,639
نعم. يحتاج إلى رعاية أكثر
طويلة للحروق.

170
00:11:07,740 --> 00:11:12,610
سوف يعتني السيد هوانج بالأمر جيدًا.

171
00:11:14,350 --> 00:11:18,419
هل تعتقد أن لي هوي سو يعرف بالفعل؟

172
00:11:19,549 --> 00:11:21,090
لم أقل أي شيء.

173
00:11:22,090 --> 00:11:23,289
أنا

174
00:11:26,490 --> 00:11:31,129
ليس له الحق في الانتقام لدا مي.

175
00:11:34,429 --> 00:11:36,370
كان عليه أن يفعل ذلك.

176
00:11:38,870 --> 00:11:41,639
سأعطيك
كل الأموال التي أملكها

177
00:11:42,740 --> 00:11:43,970
لك،

178
00:11:45,080 --> 00:11:47,210
كانغ كي تاك.

179
00:11:48,409 --> 00:11:51,750
لذا ادعموه.

180
00:11:54,419 --> 00:11:56,220
أنت لست بخير،

181
00:11:56,419 --> 00:11:58,919
لذلك، أنا لست متأكدا من أنك كذلك
يمكن البقاء على قيد الحياة هنا.

182
00:12:00,159 --> 00:12:03,590
جسدي تالف وعديم الفائدة.

183
00:12:04,960 --> 00:12:06,029
أنا

184
00:12:07,100 --> 00:12:08,429
تريد الرد

185
00:12:10,029 --> 00:12:12,139
كل ما أدين به لـ Lee Hwi So

186
00:12:15,370 --> 00:12:17,210
قبل أن أموت.

187
00:12:29,549 --> 00:12:31,219
في عام 2023،

188
00:12:31,220 --> 00:12:33,860
كوريا مجنونة لأن
TIKITAKA، تطبيق المراسلة.

189
00:12:34,090 --> 00:12:36,189
مع تطور غرف الدردشة السرية،

190
00:12:36,190 --> 00:12:37,928
يظهر التحليل
لقد استهدفوا

191
00:12:37,929 --> 00:12:40,129
احتياجات الناس
الخصوصية واعية في الوقت الحاضر.

192
00:12:40,360 --> 00:12:42,768
إعلانهم التجاري مع النجم الكبير هان مون

193
00:12:42,769 --> 00:12:44,739
كنموذج لهم أيضا
اكتساب الكثير من الشعبية.

194
00:12:44,740 --> 00:12:46,346
"أنت تعرف عن الحفلة الليلة، أليس كذلك؟"

195
00:12:46,370 --> 00:12:48,240
مهلا، تيكي. استعد للحفلة.

196
00:12:48,870 --> 00:12:51,340
مع TIKITAKA، إنه جديد تمامًا.

197
00:12:52,409 --> 00:12:53,979
مع TIKI Pay السريع والسهل،

198
00:12:53,980 --> 00:12:55,710
أصبحت المدفوعات المعقدة سهلة.

199
00:12:56,549 --> 00:12:58,079
إذا كنت تريد الخصوصية،

200
00:12:58,080 --> 00:12:59,418
يعهد بها إلى TIKITAKA.

201
00:12:59,419 --> 00:13:00,419
"تأكيد الأمان"

202
00:13:00,679 --> 00:13:02,148
بفضل غرف الدردشة السرية المبتكرة،

203
00:13:02,149 --> 00:13:03,750
فهو آمن بنسبة 100%.

204
00:13:06,690 --> 00:13:09,029
كل لحظاتنا، تيكيتاكا.

205
00:13:09,590 --> 00:13:11,829
رحلة إلى جزيرة جيجو
برعاية تيكيتاكا

206
00:13:11,830 --> 00:13:12,898
وينضم إلى مون.

207
00:13:12,899 --> 00:13:14,699
سأعلن
فائز محظوظ!

208
00:13:15,429 --> 00:13:18,369
انضم لي يا مون
في طريقي إلى جزيرة جيجو!

209
00:13:18,370 --> 00:13:19,439
"الحظ 33"

210
00:13:19,440 --> 00:13:20,740
"هل تريد الذهاب الآن؟"

211
00:13:21,110 --> 00:13:22,270
"مطار جيمبو الدولي"

212
00:13:23,470 --> 00:13:24,710
"جزيرة جيجو"

213
00:13:32,279 --> 00:13:34,450
"أنا أحب موني، جائزة
عشاق المال الحقيقي"

214
00:13:37,759 --> 00:13:39,820
مرحبا بالجميع!

215
00:13:44,429 --> 00:13:45,830
يا!

216
00:13:47,399 --> 00:13:50,600
سعدت بلقائك في جزيرة جيجو!

217
00:13:51,139 --> 00:13:53,370
هل تريد قضاء وقت ممتع اليوم؟

218
00:13:54,240 --> 00:13:55,669
تعال!

219
00:14:08,320 --> 00:14:09,549
تعال!

220
00:14:09,889 --> 00:14:10,990
حزن جيد!

221
00:14:11,259 --> 00:14:14,590
الآن سوف نبدأ مسابقة المال!

222
00:14:14,860 --> 00:14:17,230
تمام. هذا هو السؤال الأول.

223
00:14:17,860 --> 00:14:22,570
من هو أكثر شخص
موني المحترم في العالم؟

224
00:14:23,100 --> 00:14:24,700
أنا أعرف! بيونسيه!

225
00:14:25,269 --> 00:14:27,169
- خطأ!
- أنا أعرف!

226
00:14:28,409 --> 00:14:29,870
الآنسة جيوم لا هوي.

227
00:14:32,379 --> 00:14:33,980
- خطأ.
- ماذا؟

228
00:14:34,549 --> 00:14:37,178
بالطبع، أنا حقا
أحب الآنسة جيوم,

229
00:14:37,179 --> 00:14:40,778
لكن الشخص الذي أحترمه أكثر
في هذا العالم هي أمي.

230
00:14:40,779 --> 00:14:43,689
- صحيح!
- أنت ابنة عظيمة!

231
00:14:43,690 --> 00:14:45,288
- أنت ابنة عظيمة!
- أنت ابنة عظيمة!

232
00:14:45,289 --> 00:14:47,729
والدتي في أمريكا للعمل،

233
00:14:47,730 --> 00:14:49,460
لذلك، كثيرا ما أتصل به.

234
00:14:49,559 --> 00:14:51,599
والغريب أنني عندما سمعت صوت أمي،

235
00:14:51,600 --> 00:14:53,000
أنا لا أرتكب الأخطاء أبدا.

236
00:14:54,059 --> 00:14:56,600
- هان مون!
- هان مون!

237
00:15:05,009 --> 00:15:06,480
المال!

238
00:15:06,740 --> 00:15:07,809
المال!

239
00:15:20,159 --> 00:15:21,959
"كل لحظاتنا، تيكيتاكا"

240
00:15:21,960 --> 00:15:24,629
- أنت جميلة جدا!
- نعم!

241
00:15:27,159 --> 00:15:28,169
أنت فائقة الجمال!

242
00:15:47,820 --> 00:15:48,919
ما الجميع

243
00:15:50,289 --> 00:15:51,419
هنا الآن؟

244
00:16:39,600 --> 00:16:41,710
تم إطلاق سراحي اليوم
بعد قضاء عقوبتي.

245
00:16:42,440 --> 00:16:45,710
ستكون هذه المرة الأخيرة
التقيت بك مثل هذا.

246
00:16:46,139 --> 00:16:47,580
ما كل تلك الأوقات

247
00:16:48,779 --> 00:16:50,850
هل مرت؟

248
00:16:52,120 --> 00:16:54,649
هل تتذكر أي يوم هو؟

249
00:16:57,190 --> 00:16:59,460
أتذكر بالضبط.

250
00:17:00,620 --> 00:17:02,529
كيف يمكن أن أنسى؟

251
00:17:05,599 --> 00:17:07,460
تذكر اليوم هو

252
00:17:08,700 --> 00:17:11,269
الشيء الذي يبقيني على قيد الحياة.

253
00:17:14,440 --> 00:17:16,970
شيء ليس كذلك
أقول لك.

254
00:17:17,140 --> 00:17:20,910
بصراحة، لي هوي يعرف خطتك.

255
00:17:23,609 --> 00:17:27,720
ليس لدي أدنى شك في أنه سيفعل ذلك
يعمل بشكل جيد.

256
00:17:28,720 --> 00:17:30,019
إنه يعرف ما أشعر به

257
00:17:30,950 --> 00:17:34,019
أكثر من أي شخص.

258
00:17:49,940 --> 00:17:50,940
هذا أنا، ماثيو.

259
00:17:50,941 --> 00:17:52,239
"التصحيحات الحقيقية، مستقبل مشرق"

260
00:17:52,240 --> 00:17:54,680
هذا أنا، كانغ كي تاك. وقت طويل لا رؤية.

261
00:17:56,650 --> 00:17:58,319
كيف حال الرجل العجوز؟

262
00:17:58,819 --> 00:18:00,619
وهو لا يزال على قيد الحياة،

263
00:18:00,849 --> 00:18:02,119
ولكن لمدة خمس سنوات تقريبًا،

264
00:18:02,390 --> 00:18:04,759
يعيش في الحبس الانفرادي
دون التواصل الخارجي.

265
00:18:05,490 --> 00:18:08,251
إنه ليس شيئًا يمكن تحمله
من قبل ضعاف العقول.

266
00:18:08,359 --> 00:18:11,400
أنا مدين له.

267
00:18:14,700 --> 00:18:15,730
انظر هنا.

268
00:18:17,069 --> 00:18:18,769
- كل شيء يبدو جيدا.
- شكرًا لك.

269
00:18:19,299 --> 00:18:20,970
تأكد من معاملتك في السجن.

270
00:18:42,559 --> 00:18:44,529
"مؤسسة إصلاحية سعيدة، مواطنون سعداء"

271
00:18:45,130 --> 00:18:46,559
- افتح الباب.
- حسنًا يا سيدي.

272
00:18:49,500 --> 00:18:52,339
لماذا؟ لماذا هو
هل فعلت ذلك بسببي؟

273
00:18:54,839 --> 00:18:56,768
بعد العمود الفقري
مكسورًا بالسقوط،

274
00:18:56,769 --> 00:18:59,609
لقد خضعت لعملية جراحية لتثبيته
50 دبابيس، ويمكنه التعامل معها.

275
00:18:59,910 --> 00:19:01,709
على مدى الأشهر الستة الماضية،

276
00:19:01,710 --> 00:19:03,449
خضع للعلاج الطبيعي
كل يوم للتعافي.

277
00:19:03,450 --> 00:19:05,519
بهدف واحد هو أن تكون أنت، هوي سو.

278
00:19:13,289 --> 00:19:14,960
لا تنسى مشاعرك.

279
00:19:16,859 --> 00:19:19,059
أنت تقاتل أشخاصًا أقوياء.

280
00:19:22,069 --> 00:19:23,670
يجب أن تكتسب القوة،

281
00:19:25,599 --> 00:19:27,269
ويجب أن تنجح.

282
00:19:30,269 --> 00:19:31,680
أعطيك عشرة ملايين دولار.

283
00:19:31,839 --> 00:19:33,940
"بنك هانجين"

284
00:19:36,380 --> 00:19:37,650
"لي هوي سو"

285
00:19:40,319 --> 00:19:41,890
الفائدة 20 بالمئة سنويا.

286
00:19:42,420 --> 00:19:43,980
لديك عامين لسدادها.

287
00:19:44,690 --> 00:19:47,130
تأكد من سداد كل شيء ،
بما في ذلك الزهور خلال تلك الفترة.

288
00:21:07,269 --> 00:21:09,109
يجب القيام بشيء ما

289
00:21:09,839 --> 00:21:11,579
لقد أخبرت لي هوي سو.

290
00:21:13,680 --> 00:21:15,180
من فضلك يا سيدي.

291
00:21:16,079 --> 00:21:18,049
أخبره أنني ممتن

292
00:21:18,980 --> 00:21:21,319
يقبل ويرفع

293
00:21:22,319 --> 00:21:23,690
حفيدي.

294
00:21:25,990 --> 00:21:28,529
وطلبت منه أن يسامحني،

295
00:21:32,029 --> 00:21:33,900
ذلك الرجل العجوز الجشع
مهووس بالمال.

296
00:21:38,940 --> 00:21:41,640
يرجى الاعتناء بالسيد بانج.

297
00:21:42,410 --> 00:21:43,670
حظ سعيد.

298
00:21:44,210 --> 00:21:45,240
لا تقلق.

299
00:21:46,140 --> 00:21:47,440
أنا جاهز

300
00:21:48,210 --> 00:21:49,309
تصبح وحشا.

301
00:21:59,690 --> 00:22:02,529
الجزء الأول من حفلتنا
مع مون انتهى.

302
00:22:02,630 --> 00:22:04,289
سنأخذ استراحة قصيرة

303
00:22:04,359 --> 00:22:08,069
ونلتقي مرة أخرى في هذا الحدث
توقيع مروحة موني.

304
00:22:08,700 --> 00:22:10,400
- هتافات!
- هتافات!

305
00:22:24,210 --> 00:22:27,279
"تيكيتاكا وجيجو،
إجازة جيجو مع مون"

306
00:22:27,819 --> 00:22:29,088
"المشاركين المختارين محظوظون جدًا.
أنت جميلة جداً!"

307
00:22:29,089 --> 00:22:30,318
"أتمنى أن أكون موني ليوم واحد.
مون جميل جدا"

308
00:22:30,319 --> 00:22:32,666
"لماذا فقدت الكثير من الوزن؟
إنه يوم وفاة جويانج!"

309
00:22:32,690 --> 00:22:35,430
"إنه يوم وفاة جويانج!"

310
00:22:48,309 --> 00:22:49,839
هل مازلت لم تجد ماثيو؟

311
00:22:49,869 --> 00:22:51,640
هل أنت متأكد أنه سيأتي إلى هنا؟

312
00:22:52,539 --> 00:22:54,509
دعونا نلتقي الآن.
سوف آتي إليك.

313
00:22:55,079 --> 00:22:56,279
حزن جيد.

314
00:22:56,450 --> 00:22:58,250
سمعت أن TIKITAKA هو الراعي.

315
00:22:58,519 --> 00:23:00,450
هل ماثيو قادم؟

316
00:23:01,789 --> 00:23:03,189
أي نوع من الأشخاص هو؟

317
00:23:03,190 --> 00:23:04,719
أنا فضولي للغاية.

318
00:23:04,720 --> 00:23:06,059
سمعت أنه قبيح جدا.

319
00:23:07,519 --> 00:23:09,079
هل سبق لك أن رأيت ذلك على الهواء مباشرة؟

320
00:23:12,059 --> 00:23:13,159
يجب عليك على الأقل أن تقول مرحبا.

321
00:23:13,160 --> 00:23:14,900
لا تحتاج إلى تجاهل لي.

322
00:23:17,869 --> 00:23:19,140
لماذا أتيت إلى هنا؟

323
00:23:19,369 --> 00:23:21,140
لا يمكنك أن تكون من محبي مون.

324
00:23:21,839 --> 00:23:24,569
لماذا تستمرين بمتابعتي؟

325
00:23:24,640 --> 00:23:26,640
لماذا قلت ذلك؟ أنا مجروح.

326
00:23:26,839 --> 00:23:30,509
لقد تم اختياري مع
معرض 100.000 شخص.

327
00:23:30,849 --> 00:23:33,349
أنا حقا أحب موني.

328
00:23:33,720 --> 00:23:35,189
إنها جميلة جدًا،

329
00:23:35,190 --> 00:23:36,949
جيد في الغناء والتمثيل،

330
00:23:36,950 --> 00:23:37,989
وكذلك شخص جيد.

331
00:23:37,990 --> 00:23:39,019
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

332
00:23:39,490 --> 00:23:41,370
ليس لدي وقت
للدردشة معك.

333
00:23:41,730 --> 00:23:44,190
لقد بدأت عملاً جديدًا مؤخرًا.

334
00:23:44,690 --> 00:23:47,930
هذا هو أفضل برنامج لكبار الشخصيات فقط.

335
00:23:48,329 --> 00:23:50,599
أريد أن يكون مون هو النموذج.

336
00:23:50,630 --> 00:23:51,970
مون لا يلعب دور البطولة في الإعلانات التجارية

337
00:23:53,000 --> 00:23:54,499
لأي منتج.

338
00:23:54,500 --> 00:23:55,609
لهذا السبب

339
00:23:56,039 --> 00:23:58,009
أنا أسألك.

340
00:23:59,609 --> 00:24:00,769
سأرفض العرض.

341
00:24:01,079 --> 00:24:02,180
آمل

342
00:24:02,279 --> 00:24:03,650
عملك ناجح.

343
00:24:06,019 --> 00:24:07,319
لا يمكنك ذلك

344
00:24:08,490 --> 00:24:11,720
رفضني بوقاحة شديدة.
أليس كذلك؟

345
00:24:13,119 --> 00:24:14,589
اترك يدي.

346
00:24:15,589 --> 00:24:17,789
في هذا الوقت تقريبًا، أليس كذلك؟

347
00:24:21,029 --> 00:24:22,470
عندما تموت ابنتك.

348
00:24:27,799 --> 00:24:29,440
إذا كنت تريد أن تذهب أعلى،

349
00:24:30,569 --> 00:24:32,309
عليك أن تصمتني أولاً.

350
00:24:34,009 --> 00:24:36,809
أنا لست Geum La Hui الذي كنت عليه من قبل.

351
00:24:38,250 --> 00:24:39,880
إذا استفزتني،

352
00:24:42,019 --> 00:24:43,450
سوف تموت.

353
00:24:49,230 --> 00:24:50,690
أنا لا أطلب الكثير.

354
00:24:51,059 --> 00:24:53,358
فقط قابلني مع مون.

355
00:24:53,359 --> 00:24:54,630
رقمي لا يزال هو نفسه.

356
00:24:54,759 --> 00:24:56,130
هل تفهمين يا آنسة جيوم؟

357
00:25:02,369 --> 00:25:04,809
ومن يتم اختياره ليكون القائد؟

358
00:25:04,839 --> 00:25:07,139
من يدري. لقد تم ذلك سرا.

359
00:25:07,140 --> 00:25:08,179
حزن جيد.

360
00:25:08,180 --> 00:25:09,979
لماذا لم يختارونا؟

361
00:25:09,980 --> 00:25:11,508
Cherry Entertainment و LH Media

362
00:25:11,509 --> 00:25:13,480
أفضل شركة ترفيه وإنتاج.

363
00:25:13,579 --> 00:25:15,349
لا أحد أفضل منا.

364
00:25:15,549 --> 00:25:17,349
هذا موقف مثير للاهتمام للغاية.

365
00:25:17,849 --> 00:25:20,019
قائد استوديو تيكيتاكا.

366
00:25:20,390 --> 00:25:22,166
سوف يحصلون
استثمار مليار دولار.

367
00:25:22,190 --> 00:25:24,830
بالإضافة إلى ذلك، سوف يحصلون عليه
السيطرة الكاملة على الشركة.

368
00:25:24,900 --> 00:25:26,729
وهذا الموقف واضح
سوف تكون مربحة للغاية.

369
00:25:26,730 --> 00:25:28,446
بالطبع الجميع
سوف تريد ذلك.

370
00:25:28,470 --> 00:25:30,900
الجميع في الميدان
إنه يستهدفه بالتأكيد.

371
00:25:31,329 --> 00:25:34,910
أثناء ظهور ماثيو في عرض جزيرة جيجو،

372
00:25:35,440 --> 00:25:36,740
سيكون لدينا فرصة.

373
00:25:37,369 --> 00:25:38,440
لا بد لي من ذلك

374
00:25:39,980 --> 00:25:41,210
الحصول على هذا الموقف.

375
00:25:41,309 --> 00:25:42,650
أنا أيضاً.

376
00:25:43,509 --> 00:25:46,048
من يحصل عليه،
لا تخلف وعدك

377
00:25:46,049 --> 00:25:47,150
لمساعدة بعضهم البعض.

378
00:25:48,890 --> 00:25:50,990
سأهدف إلى السوق العالمية الآن.

379
00:25:51,789 --> 00:25:54,960
لإنشاء أفضل محتوى
دون القلق على رأس المال،

380
00:25:55,160 --> 00:25:57,280
أحتاج إلى دعم الشركة
كبيرة مثل تيكيتاكا.

381
00:25:57,960 --> 00:25:59,000
يمكنك أن تأمل.

382
00:25:59,859 --> 00:26:02,099
لقد استأجرت رجلاً مفيدًا جدًا.

383
00:26:03,769 --> 00:26:04,829
من؟

384
00:26:06,200 --> 00:26:08,769
انه حل المشاكل
مشهور في جانجنام.

385
00:26:09,569 --> 00:26:11,940
لقد وعدت بـ 200 ألف
دولار مقابل خدماته

386
00:26:12,579 --> 00:26:15,186
لذا، أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك
أي شيء للحصول على ماثيو هنا.

387
00:26:15,210 --> 00:26:17,049
سوف يفعل أي شيء من أجل المال.

388
00:26:21,180 --> 00:26:23,220
مهلا، دو هيوك. ادخل.

389
00:26:24,490 --> 00:26:27,420
لقد تأكدت من وصول ماثيو لي
في مطار جيجو منذ ساعة.

390
00:26:27,589 --> 00:26:29,259
- أنظر إلى هذا.
- ماذا؟

391
00:26:45,079 --> 00:26:47,239
كيف يمكنك ضمان
هذا الشخص هو ماثيو؟

392
00:26:47,680 --> 00:26:50,049
ولم يره أحد بشكل مباشر.

393
00:26:50,450 --> 00:26:52,078
لقد أرسلت دعوتين
إلى ماثيو، أليس كذلك؟

394
00:26:52,079 --> 00:26:53,749
الأول في مظروف أحمر.

395
00:26:53,750 --> 00:26:56,119
والثاني في مظروف ذهبي.

396
00:26:58,420 --> 00:26:59,558
كيف حالك...

397
00:26:59,559 --> 00:27:01,890
لدي اتصال مع سائق ماثيو.

398
00:27:01,960 --> 00:27:03,859
على أية حال، المهم هو

399
00:27:04,089 --> 00:27:07,430
لقد جاء ماثيو لي إلى جزيرة جيجو.

400
00:27:14,039 --> 00:27:15,599
سأدفع لك 100 ألف دولار أخرى.

401
00:27:15,970 --> 00:27:18,039
ابحث عن الرئيس لي وأحضره إلى هنا.

402
00:27:18,539 --> 00:27:20,078
سأثق بك يا دو هيوك.

403
00:27:20,079 --> 00:27:21,240
ثق بي.

404
00:27:21,539 --> 00:27:24,379
أنا فقط بحاجة لإعطائك فرصة
لمقابلة الرئيس لي، أليس كذلك؟

405
00:27:31,990 --> 00:27:33,220
المال.

406
00:27:33,359 --> 00:27:34,420
هان مون.

407
00:27:34,960 --> 00:27:36,028
هذا أنا.

408
00:27:36,029 --> 00:27:37,630
كو ميونغ جي من مدرسة ميونغجو الثانوية للبنات.

409
00:27:39,559 --> 00:27:40,700
السيدة كو!

410
00:27:41,529 --> 00:27:42,969
هل هذا حقا أنت؟

411
00:27:42,970 --> 00:27:44,599
سعيد بلقائك.

412
00:27:44,829 --> 00:27:46,599
المال!

413
00:27:48,170 --> 00:27:50,338
أتابعك على الأخبار كل يوم.

414
00:27:50,339 --> 00:27:52,740
أعلم أنك ستكون نجمًا كبيرًا.

415
00:27:53,339 --> 00:27:55,009
سعيد.

416
00:27:57,680 --> 00:28:00,519
لقد كنت معلمة مون في المدرسة الثانوية.

417
00:28:00,650 --> 00:28:02,018
- حزن جيد.
- حزن جيد.

418
00:28:02,019 --> 00:28:04,819
إنه طالب جيد.

419
00:28:04,920 --> 00:28:07,489
أنت على حق. انها ذكية جدا وجميلة

420
00:28:07,490 --> 00:28:09,159
للأطفال من المدارس القريبة

421
00:28:09,160 --> 00:28:11,480
طابور عند بوابة المدرسة
كل يوم لرؤيته.

422
00:28:12,599 --> 00:28:15,000
لقد دخلت دون أن أخبرك
حتى يفاجئك،

423
00:28:15,069 --> 00:28:16,700
وبطريقة ما تم اختياري.

424
00:28:17,029 --> 00:28:19,170
اعتقدت أنك اخترتني بنفسك.

425
00:28:20,299 --> 00:28:21,339
أنا؟

426
00:28:22,039 --> 00:28:23,609
هل ذكرت أنني متزوج؟

427
00:28:24,210 --> 00:28:26,910
زوجي أستاذ في جامعة ستانفورد.

428
00:28:27,309 --> 00:28:29,609
أنوي الانتقال إلى
امريكا من اجل الاطفال,

429
00:28:30,049 --> 00:28:32,348
لكن حلم ابنتي هو أن تصبح ممثلة.

430
00:28:32,349 --> 00:28:33,420
هل تريد رؤية الصورة؟

431
00:28:34,450 --> 00:28:35,849
إنهما توأمان.

432
00:28:36,019 --> 00:28:37,250
إنهم لطيفون جدًا، أليس كذلك؟

433
00:28:37,849 --> 00:28:39,559
انهم حلوة جدا.

434
00:28:39,759 --> 00:28:41,059
إنهم يشبهونك.

435
00:28:41,220 --> 00:28:42,288
أليس كذلك؟

436
00:28:42,289 --> 00:28:44,960
أنت تعرف ما هي المكالمة
ابنتي في مدرسة التمثيل؟

437
00:28:45,200 --> 00:28:46,799
ليتل مون.

438
00:28:46,900 --> 00:28:47,930
أنظر إلى هذا.

439
00:28:48,059 --> 00:28:49,068
ماذا تعتقد؟

440
00:28:49,069 --> 00:28:50,845
- أنا واثق!
- إنه يشبهك، أليس كذلك؟

441
00:28:50,869 --> 00:28:52,440
نعم.

442
00:28:52,740 --> 00:28:54,568
أنا حقا أريد أن أفعل هذا.

443
00:28:54,569 --> 00:28:55,838
هذا صحيح.

444
00:28:55,839 --> 00:28:57,269
بالمناسبة،

445
00:28:58,509 --> 00:29:01,109
أنت تبدأ دراما جديدة، أليس كذلك؟

446
00:29:01,980 --> 00:29:04,509
هل يمكنك مساعدة ابنتي؟

447
00:29:05,180 --> 00:29:06,825
سمعت أنك فعلت كل شيء
قرارات الصب

448
00:29:06,849 --> 00:29:08,450
للمسلسلات الأخيرة.

449
00:29:10,289 --> 00:29:11,450
اغفر لي.

450
00:29:11,720 --> 00:29:13,400
أنا لا أقبل مثل هذه الطلبات.

451
00:29:15,460 --> 00:29:16,960
- حزن جيد.
- إنها جميلة جدا.

452
00:29:17,930 --> 00:29:21,199
التالي. من فضلك تقدم، رقم عشرة.

453
00:29:21,200 --> 00:29:23,029
- هذا أنا!
- هنا!

454
00:29:24,000 --> 00:29:25,069
هان مون.

455
00:29:25,700 --> 00:29:26,900
لا تتصرف بهذه الطريقة.

456
00:29:28,569 --> 00:29:29,609
اليوم، أليس كذلك؟

457
00:29:32,710 --> 00:29:33,779
يوم

458
00:29:34,579 --> 00:29:35,779
يختفي بانغ دا مي.

459
00:29:41,720 --> 00:29:43,250
أحضرت لك هدية.

460
00:29:43,789 --> 00:29:45,265
وأعتزم إدراج هذا في معرضي.

461
00:29:45,289 --> 00:29:46,890
أتمنى أن يعجبك

462
00:30:16,619 --> 00:30:18,250
هذا مجنون!

463
00:30:18,720 --> 00:30:19,890
المال.

464
00:30:51,190 --> 00:30:52,460
المال. هان مون.

465
00:30:55,829 --> 00:30:56,990
المال.

466
00:30:58,259 --> 00:30:59,529
هان مون.

467
00:31:10,539 --> 00:31:12,609
يونغ جو. أين أنت الآن؟

468
00:31:12,680 --> 00:31:14,039
أعتقد أنني ضائعة بعض الشيء.

469
00:31:35,529 --> 00:31:36,569
هزة.

470
00:31:41,269 --> 00:31:43,568
التوقف عن الشرب كثيرا، فاسق.

471
00:31:43,569 --> 00:31:44,769
أنا لا أريد منك الفوضى.

472
00:31:45,109 --> 00:31:46,240
طلبت المياه المعدنية.

473
00:31:46,740 --> 00:31:49,709
اتضح أنه السيد يانغ.

474
00:31:49,710 --> 00:31:50,750
لن تتوقف عن الشرب؟

475
00:31:51,450 --> 00:31:53,549
تريد أن تأتي إلى
هنا للشرب؟

476
00:31:54,049 --> 00:31:58,859
بالطبع جئت إلى هنا
رأى الأميرة مون مباشرة.

477
00:31:59,160 --> 00:32:00,160
أليس لطيفا؟

478
00:32:01,490 --> 00:32:03,660
أين كنت؟ لماذا أنت هنا؟

479
00:32:04,160 --> 00:32:06,028
لا، هذا حلم.

480
00:32:06,029 --> 00:32:07,159
ما مشكلتك؟

481
00:32:07,160 --> 00:32:08,730
لماذا تشعر بالذعر؟

482
00:32:10,569 --> 00:32:12,839
حزن جيد. لقد أصبت بالقشعريرة.

483
00:32:13,000 --> 00:32:15,368
كدت أن أبلّل سروالي في مفاجأة!

484
00:32:15,369 --> 00:32:18,170
لا تكن عاليا جدا.
هل رأيت شبحا؟

485
00:32:18,309 --> 00:32:20,009
نعم.

486
00:32:20,640 --> 00:32:21,779
هز الشبح.

487
00:32:25,150 --> 00:32:27,019
ما هو أكثر فظاعة هو

488
00:32:28,250 --> 00:32:30,849
اليوم هو ذكرى وفاته.

489
00:32:32,759 --> 00:32:35,490
لماذا تذكر
هذا ويجعلنا سيئ الحظ؟

490
00:32:37,259 --> 00:32:39,699
يجب أن أكون حذرا. هذا
يا سامجاي، ثلاث سنوات من المحنة.

491
00:32:40,430 --> 00:32:41,930
قال لي أحد العرافين

492
00:32:42,269 --> 00:32:44,099
أن نكون حذرين حول الماء.

493
00:32:44,170 --> 00:32:45,299
كافٍ!

494
00:32:46,069 --> 00:32:48,910
توقف عن هذا الهراء
ذلك وراقب كلامك.

495
00:32:51,210 --> 00:32:52,910
لا، انتظر، السيد يانغ.

496
00:32:56,079 --> 00:32:57,210
يجب أن أسأل

497
00:32:57,750 --> 00:33:00,220
لأنني فضولي للغاية.

498
00:33:01,779 --> 00:33:05,359
لماذا تزعج جويانج كثيرًا؟

499
00:33:06,490 --> 00:33:07,559
ماذا...

500
00:33:09,430 --> 00:33:10,589
بسبب مون؟

501
00:33:12,230 --> 00:33:13,329
هل أنت مجنون؟

502
00:33:14,160 --> 00:33:15,299
هل أنت في حالة سكر حتى الآن؟

503
00:33:15,769 --> 00:33:17,669
المال لا يعمل حتى بالنسبة لي.

504
00:33:17,670 --> 00:33:19,500
هذا صحيح، فهو لا يعمل لديك.

505
00:33:20,670 --> 00:33:24,308
لكنه الآن قريب من Geum La Hui،

506
00:33:24,309 --> 00:33:25,980
الذي تكرهه،

507
00:33:26,210 --> 00:33:28,910
وحتى مون الذي
صعب الإرضاء بشأن زملائه في العمل،

508
00:33:29,349 --> 00:33:31,608
سوف تعمل فقط مع
الرجل الذي تعاقدت معه.

509
00:33:31,609 --> 00:33:36,219
أعتقد أن هذا غريب جدًا.

510
00:33:36,220 --> 00:33:37,619
سيئ الحظ.

511
00:33:40,089 --> 00:33:42,130
إذا تحدثت بهذه الطريقة مرة أخرى،

512
00:33:42,789 --> 00:33:44,960
سأكسر ساقك الأخرى.

513
00:33:54,269 --> 00:33:55,440
هذا يتعلق بمون.

514
00:33:58,980 --> 00:34:00,140
"ريدون، زولبيدن، ليناكس"

515
00:34:12,260 --> 00:34:13,260
الآنسة جيوم.

516
00:34:13,690 --> 00:34:14,960
ما هذا؟

517
00:34:15,630 --> 00:34:17,059
قلت أنك سوف تتوقف.

518
00:34:17,730 --> 00:34:18,960
أنت تكذب؟

519
00:34:19,360 --> 00:34:21,630
أنت تعرف أنني أعاني من فرط التنفس.

520
00:34:25,440 --> 00:34:27,768
ألم أخبرك
لم أستطع حتى شرب الماء

521
00:34:27,769 --> 00:34:28,909
دون إذن مني؟

522
00:34:29,340 --> 00:34:30,968
أنا أراقب ما تأكله،
ارتداء، من تقابل،

523
00:34:30,969 --> 00:34:33,010
وحتى كم مرة تذهب إلى المرحاض!

524
00:34:33,539 --> 00:34:36,480
أنا لست مجرد وكيلك،
ولكن أيضًا ولي أمرك وأمك!

525
00:34:36,909 --> 00:34:38,079
أنا أعلم أنه.

526
00:34:41,050 --> 00:34:42,079
هذا الوجه.

527
00:34:44,090 --> 00:34:45,190
هل نسيت؟

528
00:34:46,059 --> 00:34:49,428
لقد أرسلت عائلة الصانع
لقد ذهب مُشاغبك إلى الخارج،

529
00:34:49,429 --> 00:34:52,159
وأنا جعلتك ممثلة مع
الأعلى أجرا في البلاد!

530
00:34:56,500 --> 00:34:58,329
أنا دائما ممتن لذلك.

531
00:35:00,139 --> 00:35:02,340
اغفر لي. سأتوقف عن تناول الدواء.

532
00:35:20,090 --> 00:35:21,619
لقد فعلت هذا من أجلك.

533
00:35:22,460 --> 00:35:24,889
لا يمكنك الفوضى
مثل قبل خمس سنوات.

534
00:35:26,329 --> 00:35:29,530
أنا أنت، وأنت أنا.

535
00:35:30,500 --> 00:35:31,500
يفهم؟

536
00:35:34,570 --> 00:35:35,610
تمام.

537
00:35:40,880 --> 00:35:43,679
شخص ما في الخارج يريد رؤيتك.

538
00:35:44,210 --> 00:35:45,780
ابتسم قليلاً ثم ارفض.

539
00:35:54,789 --> 00:35:57,589
آنسة مون، تشرفت بلقائك.

540
00:35:57,590 --> 00:35:59,829
أنا معجب كبير.

541
00:36:00,630 --> 00:36:01,929
شكرًا لك.

542
00:36:02,199 --> 00:36:04,730
أنت مشغول، لذا أنا مشغول
سوف نصل مباشرة إلى هذه النقطة.

543
00:36:05,369 --> 00:36:08,598
أريدك أن تكون
نموذج لشركتي.

544
00:36:08,599 --> 00:36:11,009
وسوف تناسب صورتك بشكل جيد للغاية،

545
00:36:11,010 --> 00:36:12,515
مما يجعلها مربحة للجانبين.

546
00:36:12,539 --> 00:36:15,339
أستطيع أن أدفع لك
أكثر من سعر السوق الخاص بك.

547
00:36:15,340 --> 00:36:16,579
حزن جيد.

548
00:36:18,380 --> 00:36:20,679
أنا ممتن جدا لهذا العرض.

549
00:36:21,820 --> 00:36:24,590
لكن وكالتي قررت ذلك
عدم قبول إعلانات جديدة.

550
00:36:26,789 --> 00:36:29,289
أنا مشغولة جدًا بألبومي الجديد.

551
00:36:30,030 --> 00:36:31,829
لكنني سوف أتذكر هذا.

552
00:36:32,230 --> 00:36:34,799
لا أحب ذلك. كيف
إذا نظرت مرة أخرى؟

553
00:36:34,800 --> 00:36:36,069
هذا هو العقد.

554
00:36:36,070 --> 00:36:38,869
يمكنني نقل
الدفعة الأولى كاملة اليوم.

555
00:36:39,599 --> 00:36:40,940
لا بد لي من تغيير الملابس.

556
00:36:45,539 --> 00:36:46,880
مستشفى ران للنساء.

557
00:36:49,280 --> 00:36:50,349
هل تتذكر؟

558
00:36:51,610 --> 00:36:53,079
نعم، بانج دا مي.

559
00:36:54,050 --> 00:36:55,719
هل يمكنني إجراء عملية إجهاض اليوم؟

560
00:37:05,559 --> 00:37:08,699
أنا مدير المستشفى.

561
00:37:11,030 --> 00:37:13,369
سأتوقف هنا،
لأنه يوم جميل.

562
00:37:30,719 --> 00:37:32,049
بالنسبة للجزء الثاني،

563
00:37:32,050 --> 00:37:34,419
جميعكم ستحتفلون مع مون.

564
00:37:34,420 --> 00:37:36,229
ارتدي ملابس السباحة الجميلة

565
00:37:36,230 --> 00:37:38,630
وتعال إلى حمام السباحة الخارجي.

566
00:37:39,000 --> 00:37:40,460
أرك لاحقًا!

567
00:37:41,059 --> 00:37:42,159
شكرًا لك.

568
00:37:58,809 --> 00:38:02,050
مهلا، مون!

569
00:38:05,550 --> 00:38:07,989
حزن جيد. هل أنا أخافك؟

570
00:38:08,960 --> 00:38:12,059
أنتِ جميلة حتى عندما تكونين خائفة.

571
00:38:14,230 --> 00:38:16,599
يجب على  أن أذهب. الحفلة
سيبدأ قريبا.

572
00:38:17,170 --> 00:38:18,230
انتظر.

573
00:38:18,730 --> 00:38:20,400
دعونا نتحدث.

574
00:38:23,940 --> 00:38:24,969
حزن جيد.

575
00:38:26,079 --> 00:38:28,340
هل فعلت شيئًا سيئًا؟

576
00:38:28,909 --> 00:38:32,209
تعال. أنا لست شخصًا مخيفًا.

577
00:38:32,210 --> 00:38:34,550
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

578
00:38:36,219 --> 00:38:37,249
يا.

579
00:38:37,250 --> 00:38:40,690
أنت لا تعرف من أنا.

580
00:38:41,289 --> 00:38:42,329
هل سيساعد هذا؟

581
00:38:44,489 --> 00:38:47,029
لدعم العدالة
في صناعة الترفيه،

582
00:38:47,030 --> 00:38:48,759
لقد وصلت الرسالة القرمزية!

583
00:38:48,760 --> 00:38:51,170
عدالة!

584
00:38:52,000 --> 00:38:53,769
هل أنت الحرف القرمزي؟

585
00:38:59,710 --> 00:39:01,280
هل عرفت الآن؟

586
00:39:02,809 --> 00:39:03,809
يا.

587
00:39:04,949 --> 00:39:06,650
ما هي مشكلتك مع يانغ جين مو؟

588
00:39:07,250 --> 00:39:08,650
لا تقترب.

589
00:39:10,420 --> 00:39:11,619
لا تقلق.

590
00:39:11,750 --> 00:39:15,489
سرك آمن معي.

591
00:39:23,769 --> 00:39:25,968
الوقوف، المنحرف.

592
00:39:25,969 --> 00:39:27,769
ألم تتعافي من تلك العادة السيئة بعد؟

593
00:39:28,369 --> 00:39:31,968
يونغ جو، ينبغي أن يكون المعصم
ذراعك مكسورة، وليس ساقك.

594
00:39:31,969 --> 00:39:33,010
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

595
00:39:35,809 --> 00:39:37,510
لا يزال لدينا أشياء يجب الانتهاء منها.

596
00:39:44,119 --> 00:39:47,089
ألست أنت الخائن الأصلي؟

597
00:39:47,090 --> 00:39:49,090
لقد جعلتني أنقلب ضد رئيسنا!

598
00:39:54,929 --> 00:39:55,969
اغرب عن وجهي.

599
00:39:57,769 --> 00:39:58,800
سيئ الحظ.

600
00:40:12,179 --> 00:40:15,788
أشكرك من أعماق قلبي

601
00:40:15,789 --> 00:40:17,519
لأنه حضر الحفلة مع مون.

602
00:40:18,150 --> 00:40:21,460
أنا جيوم لا هوي، الرئيس التنفيذي لوكالة LH Media.

603
00:40:22,559 --> 00:40:24,029
هذا الحدث

604
00:40:24,030 --> 00:40:26,198
برعاية تيكيتاكا

605
00:40:26,199 --> 00:40:29,800
وتعيين فقط ل
أكبر معجبين بمون.

606
00:40:30,070 --> 00:40:31,698
لا يوجد موظفين بالفندق

607
00:40:31,699 --> 00:40:33,039
ولا شيء

608
00:40:33,670 --> 00:40:34,769
كاميرا مراقبة.

609
00:40:41,739 --> 00:40:43,219
وماذا عن الطعام والشراب؟

610
00:40:43,480 --> 00:40:45,408
سيكون غريبا إذا لم يكن لديه ذلك.

611
00:40:45,409 --> 00:40:46,949
- مرحى!
- مرحى!

612
00:40:47,079 --> 00:40:50,089
كل واشرب كما شئت
يا رفاق واستمتعوا!

613
00:40:50,090 --> 00:40:51,788
- جيد!
- جيد!

614
00:40:51,789 --> 00:40:52,889
ابنتي الحبيبة موني.

615
00:40:54,389 --> 00:40:55,519
أنا حقا أحبك.

616
00:40:55,960 --> 00:40:57,289
- حلو جدا!
- هذا جيد.

617
00:41:00,460 --> 00:41:02,569
من أجل حبنا يا مون.

618
00:41:02,570 --> 00:41:04,800
- هتافات!
- هتافات!

619
00:41:09,809 --> 00:41:13,009
- هان مون!
- هان مون!

620
00:41:13,010 --> 00:41:15,408
- هان مون!
- هان مون!

621
00:41:15,409 --> 00:41:17,948
نعم. سوف أنسى
كل شيء واستمتع.

622
00:41:17,949 --> 00:41:19,348
- هان مون!
- هان مون!

623
00:41:19,349 --> 00:41:20,948
أحبكم جميعاً!

624
00:41:20,949 --> 00:41:23,518
- نحن نحبك!
- نحن نحبك!

625
00:41:23,519 --> 00:41:26,219
- أنت غير عادي!
- أحبك يا مون!

626
00:41:58,949 --> 00:42:00,089
أنا ماثيو لي.

627
00:42:00,090 --> 00:42:01,459
سوف آتي إلى فندقك غدا.

628
00:42:01,460 --> 00:42:02,660
استمتع بهذه الليلة.

629
00:42:06,730 --> 00:42:08,928
أشكركم على إتاحة الفرصة لي.

630
00:42:08,929 --> 00:42:10,129
حتى الغد.

631
00:42:10,130 --> 00:42:11,369
"أراك غدا"

632
00:42:30,789 --> 00:42:32,449
لوكا، قم بتشغيل الشاشة.

633
00:42:33,519 --> 00:42:37,159
من بين 33 ضيفًا تمت دعوتهم إلى الحدث،

634
00:42:37,190 --> 00:42:39,659
29 منهم
الأعضاء الأساسيين في Scarlet Letter.

635
00:42:40,159 --> 00:42:41,500
استمتع بها على أكمل وجه.

636
00:42:42,400 --> 00:42:44,199
سأجعلك تذوق الجحيم قريباً

637
00:42:45,769 --> 00:42:46,869
جو يونج جو.

638
00:42:48,670 --> 00:42:49,809
لقد بدأت معك.

639
00:42:59,420 --> 00:43:01,050
لقد سمعت من ماثيو لي.

640
00:43:01,480 --> 00:43:02,719
سنلتقي غدا.

641
00:43:02,789 --> 00:43:04,948
ماذا قلت؟

642
00:43:04,949 --> 00:43:06,989
جيد!

643
00:43:20,400 --> 00:43:21,400
حزن جيد.

644
00:43:22,070 --> 00:43:23,210
انها مكسورة.

645
00:43:23,570 --> 00:43:25,139
ماذا تفعل؟ هذا خطير.

646
00:43:25,610 --> 00:43:26,610
ماذا يخطط؟

647
00:43:26,611 --> 00:43:29,780
لماذا تنظرون إليّ هكذا يا رفاق؟

648
00:43:30,909 --> 00:43:32,179
سيئ الحظ.

649
00:43:32,409 --> 00:43:33,578
مهلا، الزلابية.

650
00:43:33,579 --> 00:43:35,718
يونغ جو، لقد شربت كثيرًا.

651
00:43:35,719 --> 00:43:37,150
- لا...
- ماذا تريد؟

652
00:43:40,059 --> 00:43:41,190
يا!

653
00:43:41,659 --> 00:43:43,428
أنتم جميعا أغبياء.

654
00:43:43,429 --> 00:43:45,530
لا تجرؤ على النظر إلي!

655
00:43:46,360 --> 00:43:47,500
ابن العاهرة.

656
00:43:50,369 --> 00:43:51,799
لكم جميعا

657
00:43:51,800 --> 00:43:54,670
سأصاب بالإغماء إذا أخبرتك من أنا!

658
00:43:54,699 --> 00:43:55,800
من هو؟

659
00:43:56,909 --> 00:43:59,909
هل تعرف ما هو اليوم؟

660
00:44:00,980 --> 00:44:03,550
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

661
00:44:04,949 --> 00:44:06,519
اليوم هو

662
00:44:07,150 --> 00:44:09,519
ذكرى وفاة جويانج.

663
00:44:14,690 --> 00:44:17,130
ما علاقة ذلك بنا؟

664
00:44:17,360 --> 00:44:19,289
نحن هنا فقط للاحتفال.

665
00:44:19,829 --> 00:44:21,429
- نعم!
- صحيح!

666
00:44:21,829 --> 00:44:24,369
أنت في حالة سكر! اذهب الى
في مكان ما ويكون على علم!

667
00:44:24,469 --> 00:44:25,669
علية!

668
00:44:25,670 --> 00:44:28,868
التوقف عن التصرف كما لو كنت
خاص لأنه يفسد الجو!

669
00:44:28,869 --> 00:44:30,039
- نعم!
- إنه على حق!

670
00:44:31,739 --> 00:44:33,179
اذهب بعيدا من هنا!

671
00:44:34,440 --> 00:44:35,779
علية!

672
00:44:35,780 --> 00:44:36,879
من هو؟

673
00:44:36,880 --> 00:44:38,110
- يا!
- ما هذا؟

674
00:44:38,880 --> 00:44:39,980
أنا

675
00:44:41,679 --> 00:44:44,590
نصف حرف قرمزي اسمه جو!

676
00:44:46,320 --> 00:44:47,690
يا رفاق

677
00:44:48,059 --> 00:44:50,030
كل الثناء والعشق لي!

678
00:44:50,590 --> 00:44:54,030
أنا قائد الحرف القرمزي!

679
00:44:54,199 --> 00:44:55,760
- ماذا؟
- سيئ الحظ.

680
00:44:59,969 --> 00:45:01,769
مثل هذا الخاسر.
- "الأحرف القرمزية؟"

681
00:45:02,239 --> 00:45:04,539
انظروا إلى وجوهكم المتفاجئة.

682
00:45:05,369 --> 00:45:07,179
الآن هل تفهم؟

683
00:45:13,219 --> 00:45:15,480
يا. هان مون.

684
00:45:16,789 --> 00:45:19,389
انظر كيف تعاملني.

685
00:45:21,860 --> 00:45:23,159
أستطيع

686
00:45:23,230 --> 00:45:25,989
يطردك من موقعك في لحظة.

687
00:45:27,329 --> 00:45:29,800
لم ننتهي من الحديث للتو.

688
00:45:30,769 --> 00:45:31,828
تعال.

689
00:45:31,829 --> 00:45:32,869
تعال الى هنا!

690
00:45:33,440 --> 00:45:34,500
اتبعني.

691
00:45:36,969 --> 00:45:38,010
تعال!

692
00:45:39,070 --> 00:45:40,079
اتركه!

693
00:45:40,179 --> 00:45:41,239
اتركه!

694
00:45:42,539 --> 00:45:43,650
دعه يذهب.

695
00:45:44,150 --> 00:45:45,250
اتركه!

696
00:45:46,320 --> 00:45:47,780
دعني أذهب!

697
00:45:48,050 --> 00:45:49,150
تعال الى هنا!

698
00:45:59,699 --> 00:46:00,829
هل أنت بخير؟

699
00:46:03,730 --> 00:46:04,829
احصل عليه!

700
00:46:04,929 --> 00:46:06,000
تراجع له!

701
00:46:14,309 --> 00:46:15,440
من تظن نفسك؟

702
00:46:30,429 --> 00:46:31,860
لقد قبضنا عليه.

703
00:46:36,969 --> 00:46:38,070
جيد.

704
00:46:45,610 --> 00:46:46,679
توقف!

705
00:46:47,409 --> 00:46:48,480
توقف!

706
00:46:50,150 --> 00:46:51,309
لقد مات.

707
00:46:51,480 --> 00:46:52,480
ماذا؟

708
00:46:52,710 --> 00:46:53,920
اقلبه.

709
00:47:00,019 --> 00:47:01,289
يونغ جو.

710
00:47:03,760 --> 00:47:04,829
مات؟

711
00:47:16,539 --> 00:47:17,670
سيئ الحظ!

712
00:47:22,210 --> 00:47:23,250
ما هو الخطأ معه؟

713
00:47:26,619 --> 00:47:28,419
مسكين يونغ جو.

714
00:47:28,420 --> 00:47:30,719
لقد مات.

715
00:47:32,960 --> 00:47:34,190
ها هو!

716
00:47:37,130 --> 00:47:38,590
أنت غبي.

717
00:47:38,690 --> 00:47:40,300
مات رجل واحد.

718
00:47:40,699 --> 00:47:42,730
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟

719
00:47:42,800 --> 00:47:43,900
لا أستطيع!

720
00:47:44,070 --> 00:47:45,670
هل يجب أن نكون جميعاً في السجن؟

721
00:47:47,070 --> 00:47:48,170
لماذا انا؟

722
00:47:48,469 --> 00:47:49,499
انتظر.

723
00:47:49,500 --> 00:47:52,038
هو الذي غمسها أولاً!

724
00:47:52,039 --> 00:47:54,840
- نعم! أنا فقط أشاهد!
- صحيح.

725
00:47:55,539 --> 00:47:57,880
ليس لدي القوة
لقتل أي شخص.

726
00:47:58,079 --> 00:47:59,479
وهذا ينطبق علي أيضا!

727
00:47:59,480 --> 00:48:00,820
ولم أفعل أي شيء أيضًا!

728
00:48:00,920 --> 00:48:01,979
من الذي دفعها؟

729
00:48:01,980 --> 00:48:03,049
أنت.

730
00:48:03,050 --> 00:48:04,719
أنت تغمسه أولاً!

731
00:48:04,820 --> 00:48:06,789
ما هذا الهراء؟

732
00:48:06,889 --> 00:48:08,788
نحن نغمسها معًا!

733
00:48:08,789 --> 00:48:09,989
ليس أنا.

734
00:48:10,130 --> 00:48:11,260
اسكت!

735
00:48:13,260 --> 00:48:15,699
لا أحد هنا حر

736
00:48:16,000 --> 00:48:17,869
من هذا الموت.

737
00:48:18,329 --> 00:48:20,369
هذا يمكن أن يدمر حياة مون.

738
00:48:20,440 --> 00:48:22,868
لماذا يجب أن أهتم بحياته

739
00:48:22,869 --> 00:48:24,808
متى يمكن أن ينتهي بي الأمر في السجن؟

740
00:48:24,809 --> 00:48:27,210
أنت لم تتوقع ذلك
هذا منا، أليس كذلك؟

741
00:48:27,239 --> 00:48:29,808
هذا كل ما يمكن أن يفكر فيه الرئيس التنفيذي للوكالة؟

742
00:48:29,809 --> 00:48:30,909
نحن جميعا نرى

743
00:48:31,050 --> 00:48:33,380
من دفعه إلى حوض السباحة، أليس كذلك؟

744
00:48:35,750 --> 00:48:37,389
أحتاج إلى وقت للتفكير

745
00:48:38,250 --> 00:48:40,218
الأفضل لنا جميعا.

746
00:48:40,219 --> 00:48:41,788
ماذا تفكر؟

747
00:48:41,789 --> 00:48:43,130
ألقيه في البحر.

748
00:48:43,289 --> 00:48:44,289
أنا موافق.

749
00:48:44,590 --> 00:48:47,828
يمكننا أن نقول أنه مشى
ويفقد التوازن.

750
00:48:47,829 --> 00:48:49,059
ماذا لو ظهر؟

751
00:48:49,900 --> 00:48:51,776
لن تشريح الجثة
تشير إلى سبب الوفاة؟

752
00:48:51,800 --> 00:48:54,500
سوف تمتلئ رئتيه
الماء من حمام السباحة.

753
00:48:54,840 --> 00:48:56,069
ماذا يجب أن نفعل؟

754
00:48:56,070 --> 00:48:57,309
خصوصاً؟

755
00:48:57,809 --> 00:48:59,369
دفنه في مكان ما على الجزيرة.

756
00:48:59,980 --> 00:49:02,209
هناك جزيرة نائية
20 دقيقة بالقارب.

757
00:49:02,210 --> 00:49:03,448
دعونا ندفنه هناك.

758
00:49:03,449 --> 00:49:05,509
تريد ارتكاب جريمة قتل
ورمي الجسم بعيدا؟

759
00:49:05,510 --> 00:49:07,279
هذا هو الدفاع عن النفس!

760
00:49:07,280 --> 00:49:08,380
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

761
00:49:08,619 --> 00:49:10,150
إنه يسيء إلى مون.

762
00:49:10,389 --> 00:49:11,820
أعرف ذلك الرجل جيداً.

763
00:49:12,119 --> 00:49:13,589
ليس لديه عائلة
الذي سوف يبحث عنه.

764
00:49:13,590 --> 00:49:14,789
لن تكون هناك أي مشاكل.

765
00:49:14,989 --> 00:49:16,190
أنت على حق.

766
00:49:16,889 --> 00:49:18,359
لا يوجد موظفين بالفندق

767
00:49:18,360 --> 00:49:19,730
والكاميرا متوقفة أيضًا.

768
00:49:20,300 --> 00:49:22,329
فقط رأينا ما حدث.

769
00:49:24,469 --> 00:49:25,500
لا أستطيع

770
00:49:25,869 --> 00:49:27,340
هل نتخلص منه؟

771
00:49:33,179 --> 00:49:34,409
ارفعوا أيديكم.

772
00:49:34,579 --> 00:49:35,940
هل يجب أن نتصل بالشرطة

773
00:49:36,880 --> 00:49:38,079
أو رعاية الجسم؟

774
00:49:38,880 --> 00:49:41,320
دعونا نتحرك بسرعة. لا وقت.

775
00:49:41,480 --> 00:49:43,920
إذا أتى أحد، فقد انتهينا.

776
00:49:44,150 --> 00:49:45,789
من يريد الاتصال بالشرطة؟

777
00:49:50,289 --> 00:49:51,360
ثم

778
00:49:53,659 --> 00:49:54,829
من يريد دفنه؟

779
00:50:25,789 --> 00:50:26,899
تمسك بقوة.

780
00:50:26,900 --> 00:50:28,760
واحد اثنين ثلاثة.

781
00:50:33,300 --> 00:50:35,369
ما مشكلتك؟

782
00:50:37,710 --> 00:50:39,009
سيئ الحظ.

783
00:50:39,010 --> 00:50:40,139
اسرع.

784
00:50:44,079 --> 00:50:45,749
- حزن جيد.
- حزن جيد.

785
00:50:45,750 --> 00:50:48,149
ماذا تفعل؟

786
00:50:48,150 --> 00:50:49,719
أنت، في الخلف، تعال للمساعدة.

787
00:50:49,949 --> 00:50:51,519
اصطحبه. هنا.

788
00:50:51,750 --> 00:50:52,989
ضعه هناك.

789
00:50:53,289 --> 00:50:54,820
ها هو.

790
00:50:55,690 --> 00:50:56,860
اتركه.

791
00:51:00,260 --> 00:51:01,360
واحد اثنان.

792
00:51:01,860 --> 00:51:02,900
انتهى.

793
00:51:13,710 --> 00:51:14,739
جرح.

794
00:51:15,179 --> 00:51:16,239
يبدأ.

795
00:51:17,280 --> 00:51:19,150
تفعيل الخطة.

796
00:51:31,960 --> 00:51:33,729
لماذا أشعر بالانتعاش؟

797
00:51:33,730 --> 00:51:35,329
أنا جائع وعطشان. لم تكن؟

798
00:51:36,730 --> 00:51:37,900
هل هناك أي شيء للأكل؟

799
00:51:38,869 --> 00:51:40,070
دعونا نرى.

800
00:51:40,369 --> 00:51:41,440
أنا جائع.

801
00:51:41,469 --> 00:51:42,670
أنا أيضاً.

802
00:51:46,039 --> 00:51:47,139
تريد ذلك الآن؟

803
00:51:48,840 --> 00:51:50,909
- هتافات!
- هتافات!

804
00:52:03,489 --> 00:52:05,329
أليس هذا الكثير من المرح؟

805
00:52:07,059 --> 00:52:10,769
هذا هو أعظم يوم في حياتي.

806
00:52:10,869 --> 00:52:12,828
وبعد الانتهاء من هذا،

807
00:52:12,829 --> 00:52:16,809
سوف نعود إلى
الفندق والحفلات مرة أخرى.

808
00:52:16,909 --> 00:52:18,469
وكأن شيئا لم يحدث.

809
00:52:19,210 --> 00:52:20,409
هتافات.

810
00:52:22,440 --> 00:52:23,510
هتافات!

811
00:52:30,619 --> 00:52:31,690
أنظر إلى ذلك.

812
00:52:36,659 --> 00:52:38,459
أليس هذا الشفق؟

813
00:52:38,460 --> 00:52:40,659
- ما هذا؟
- إنها الشفق!

814
00:52:40,860 --> 00:52:42,329
- هذا جميل.
- كم هو جميل.

815
00:52:54,179 --> 00:52:57,280
حزن جيد. تعال الى هنا.

816
00:53:18,900 --> 00:53:19,969
- حزن جيد.
- أوه.

817
00:53:22,670 --> 00:53:24,769
- حزن جيد.
- أنظر إلى ذلك.

818
00:53:36,250 --> 00:53:37,389
هذه هي الجنة.

819
00:53:39,150 --> 00:53:40,320
هذا جميل.

820
00:53:48,099 --> 00:53:50,300
انظر إلى الفاكهة المعلقة على الشجرة.

821
00:53:52,030 --> 00:53:53,310
- حزن جيد.
- انظر إلى كل الفاكهة!

822
00:54:11,050 --> 00:54:12,650
- جيد جدًا.
- ماذا؟

823
00:54:13,889 --> 00:54:15,260
إنه وحيد القرن.

824
00:54:16,630 --> 00:54:18,559
هناك حيدات.

825
00:54:19,260 --> 00:54:20,659
تعال الى هنا.

826
00:54:21,800 --> 00:54:22,829
وحيدات؟

827
00:54:24,130 --> 00:54:25,368
إنه وحيد القرن.

828
00:54:25,369 --> 00:54:26,429
- ماذا؟
- تعال.

829
00:54:26,869 --> 00:54:28,268
- حزن جيد.
- ينظر.

830
00:54:28,269 --> 00:54:29,300
- جين مو.
- جين مو.

831
00:54:29,869 --> 00:54:31,070
إنه وحيد القرن.

832
00:54:32,070 --> 00:54:34,579
أعتقد أن الأشياء الجيدة ستحدث لنا.

833
00:54:36,179 --> 00:54:38,578
هذا يبدو وكأنه حلم.

834
00:54:38,579 --> 00:54:40,848
- جميل جدًا.
- صحيح.

835
00:54:40,849 --> 00:54:42,849
- حزن جيد.
- تعال الى هنا.

836
00:54:43,250 --> 00:54:44,518
جيد.

837
00:54:44,519 --> 00:54:45,719
يطير، يونيكورن.

838
00:54:46,019 --> 00:54:49,489
- حلق يا وحيد القرن.
- حلق يا وحيد القرن.

839
00:54:49,789 --> 00:54:51,459
- حلق يا وحيد القرن.
- حلق يا وحيد القرن.

840
00:54:51,460 --> 00:54:53,559
- يطير.
- يا إلهي، إنه يطير.

841
00:54:53,800 --> 00:54:55,059
- يطير.
- يطير.

842
00:55:04,539 --> 00:55:05,840
كن سعيدا.

843
00:55:10,150 --> 00:55:13,750
ما هو الخطأ في السفينة؟

844
00:55:14,820 --> 00:55:18,590
هناك مشكلة.

845
00:55:18,849 --> 00:55:21,389
- هناك مشكلة.
- ماذا؟ ما هذا؟

846
00:55:21,820 --> 00:55:25,260
يتم غسله عن طريق البحر.

847
00:55:25,690 --> 00:55:26,829
- ماذا؟
- لا.

848
00:55:26,960 --> 00:55:29,158
كيف يمكن لسفينة أن تكون بهذا الحجم؟
لقد انجرفت بعيدا هكذا؟

849
00:55:29,159 --> 00:55:31,429
من يدري. ربما لا
ترتكز بشكل صحيح.

850
00:55:32,630 --> 00:55:35,069
أنا لا أتذكر. أنا في حالة سكر جدا
خلال الشفق. ماذا يجب أن نفعل؟

851
00:55:35,070 --> 00:55:36,439
هل تمزح؟ ماذا ستفعل؟

852
00:55:36,440 --> 00:55:37,908
- ماذا ستفعل؟
- ماذا يجب أن نفعل الآن؟

853
00:55:37,909 --> 00:55:40,308
اهدأ. علينا أن
اطلب المساعدة على الفور.

854
00:55:40,309 --> 00:55:42,909
لا، علينا أن نبقي الأمر سراً
أننا جئنا إلى هنا.

855
00:55:43,079 --> 00:55:44,779
هل يجب أن نكون محاصرين هنا إلى الأبد؟

856
00:55:44,780 --> 00:55:48,349
انتظر، أنا ألتقط صورة شخصية
مع Mone في قفص الاتهام في وقت سابق.

857
00:55:48,780 --> 00:55:51,019
أنا متعبة جداً ويمكن أن أموت.

858
00:55:51,420 --> 00:55:52,420
أنت عظيم.

859
00:55:52,889 --> 00:55:54,090
نعم، هذا هو.

860
00:55:54,619 --> 00:55:55,718
""بوريومديول بيير، قبول الطلبات""

861
00:55:55,719 --> 00:55:56,788
لقد وجدت ذلك.

862
00:55:56,789 --> 00:55:58,058
- نعم!
- نحن آمنون!

863
00:55:58,059 --> 00:55:59,960
أعطني الرقم. سأتصل.

864
00:56:03,329 --> 00:56:04,368
مرحبًا؟

865
00:56:04,369 --> 00:56:06,500
أنا هان مون، الممثلة.

866
00:56:07,340 --> 00:56:09,038
نعم. نحن

867
00:56:09,039 --> 00:56:11,570
في جزيرة بعيدة
20 دقيقة من الرصيف.

868
00:56:11,909 --> 00:56:15,239
نعم... هناك الشفق و
زهور جميلة أيضا.

869
00:56:15,780 --> 00:56:16,848
نعم صحيح.

870
00:56:16,849 --> 00:56:19,650
هل يمكنك إرسال سفينة سياحية إلى هنا؟

871
00:56:21,949 --> 00:56:22,980
سوف تأتي المساعدة.

872
00:56:25,050 --> 00:56:26,449
- أنا ممتن!
- أنا ممتن.

873
00:56:27,159 --> 00:56:28,719
من يقول أنه يمكنك طلب المساعدة؟

874
00:56:29,059 --> 00:56:30,489
كيف ستسكته؟

875
00:56:30,829 --> 00:56:32,360
لماذا يا رفاق مهملون جدا؟

876
00:56:33,090 --> 00:56:34,598
كان يجب أن نضع خطة

877
00:56:34,599 --> 00:56:36,429
قبل طلب المساعدة.

878
00:56:36,559 --> 00:56:37,630
ابتعد عن الطريق.

879
00:56:37,869 --> 00:56:39,768
لماذا تستمر في البحث
مشاكل بسبب الأشياء الصغيرة؟

880
00:56:39,769 --> 00:56:41,599
- حزن جيد.
- حزن جيد.

881
00:56:41,840 --> 00:56:44,368
اللعنة. هل تعرف من أنا؟

882
00:56:44,369 --> 00:56:45,409
من أنت؟

883
00:56:45,639 --> 00:56:46,669
- يا.
- حزن جيد.

884
00:56:46,670 --> 00:56:48,479
- قف.
- لا.

885
00:56:48,480 --> 00:56:50,448
- يا.
- أوقف هذا.

886
00:56:50,449 --> 00:56:51,908
- اهدأ.
- يا.

887
00:56:51,909 --> 00:56:53,250
أوقفه.

888
00:56:53,679 --> 00:56:55,239
سأدفع له ليبقي فمه مغلقا.

889
00:56:55,679 --> 00:56:57,599
لن يتحدث
إذا أعطيتك 100.000 دولار.

890
00:56:58,420 --> 00:57:00,090
يا إلهي، هذا الرجل كريم.

891
00:57:00,590 --> 00:57:02,889
يا. هناك.

892
00:57:03,420 --> 00:57:04,929
هناك كهف هناك.

893
00:57:05,289 --> 00:57:07,929
يمكننا دفن جثته في ذلك الكهف.

894
00:57:08,360 --> 00:57:10,599
المخبأ المثالي، أليس كذلك؟

895
00:57:10,699 --> 00:57:12,198
- نعم.
- جيد.

896
00:57:12,199 --> 00:57:14,400
نحن محظوظون جدا.

897
00:57:19,070 --> 00:57:20,138
احرص.

898
00:57:20,139 --> 00:57:22,109
- انتبه.
- يا.

899
00:57:22,110 --> 00:57:23,780
الانتظار لي.

900
00:57:30,619 --> 00:57:32,149
يا.

901
00:57:32,150 --> 00:57:33,719
خطوة بعناية.

902
00:57:36,320 --> 00:57:38,689
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- حزن جيد.

903
00:57:38,690 --> 00:57:40,559
تبدو جيدة هناك.

904
00:57:40,900 --> 00:57:42,530
أحضر الجثة إلى هنا

905
00:57:43,699 --> 00:57:45,599
- احرص.
- هذا.

906
00:57:46,369 --> 00:57:48,538
- اصطحبه.
- احرص!

907
00:57:48,539 --> 00:57:50,468
تمام. واحد اثنين ثلاثة.

908
00:57:50,469 --> 00:57:52,969
- سيئ الحظ.
- حزن جيد.

909
00:57:56,039 --> 00:57:58,650
ضع الحجارة في الأعلى واحدة تلو الأخرى.

910
00:57:58,880 --> 00:58:00,009
- ماذا؟
- ماذا؟

911
00:58:00,010 --> 00:58:01,219
صخر؟

912
00:58:04,090 --> 00:58:06,189
لقد قطعنا شوطا طويلا هنا.

913
00:58:06,190 --> 00:58:07,910
ألا يمكننا أن نترك الأمر هنا فحسب؟

914
00:58:08,019 --> 00:58:09,920
صخر؟ ماذا يعني ذلك؟

915
00:58:12,389 --> 00:58:14,059
ماذا تفعل؟

916
00:58:22,969 --> 00:58:25,169
يجب على الجميع أن يفعلوا ذلك.
لا توجد استثناءات.

917
00:58:25,710 --> 00:58:27,340
نحن جميعا في نفس القارب.

918
00:58:29,079 --> 00:58:30,408
دعونا نفعل ذلك فقط.

919
00:58:30,409 --> 00:58:31,650
- تمام.
- تمام.

920
00:58:32,210 --> 00:58:33,349
- تعال.
- دعونا نفعل ذلك.

921
00:58:33,449 --> 00:58:34,949
سريع.

922
00:58:35,150 --> 00:58:36,479
ضع صخرة فوق جسده.

923
00:58:36,480 --> 00:58:38,189
- هذا.
- ها هو.

924
00:58:38,190 --> 00:58:40,518
- أعطني صخرة.
- ضع صخرة هناك.

925
00:58:40,519 --> 00:58:41,559
- حزن جيد.
- هذا.

926
00:58:44,360 --> 00:58:45,460
- هذا.
- حزن جيد.

927
00:58:53,130 --> 00:58:54,239
بالمناسبة،

928
00:58:55,070 --> 00:58:57,170
سمعت من موظفي الفندق في وقت سابق،

929
00:58:57,769 --> 00:58:59,070
وعلى ما يبدو،

930
00:58:59,269 --> 00:59:01,380
هناك أسطورة مخيفة حول هذه الجزيرة.

931
00:59:02,309 --> 00:59:04,308
سفينة الكنز اليابانية القديمة

932
00:59:04,309 --> 00:59:05,780
رحلت إلى هذه الجزيرة

933
00:59:06,210 --> 00:59:08,150
وتم ذبح الجميع

934
00:59:08,650 --> 00:59:10,719
بواسطة الوحش الذي يحمي الجزيرة.

935
00:59:10,849 --> 00:59:12,649
اقتلعت عيونهم

936
00:59:12,650 --> 00:59:14,719
وأرجلهم ملتوية.

937
00:59:14,920 --> 00:59:16,690
هذا سخيف.

938
00:59:17,190 --> 00:59:18,889
نحن فقط بحاجة لدفن جثته.

939
00:59:19,760 --> 00:59:21,800
يبدو أننا انتهينا.

940
00:59:22,030 --> 00:59:23,300
لذلك، دعونا نعود إلى الفندق

941
00:59:23,500 --> 00:59:25,328
واستمتع ببقية الحفلة.
ماذا تعتقد؟

942
00:59:25,329 --> 00:59:26,629
- نعم.
- فكرة جميلة.

943
00:59:26,630 --> 00:59:28,170
- نعم.
- نعم.

944
00:59:32,340 --> 00:59:34,210
حسنا، جيد.

945
00:59:37,679 --> 00:59:39,380
- ماذا؟
- ماذا كان هذا؟

946
00:59:40,949 --> 00:59:42,050
ماذا؟

947
00:59:47,360 --> 00:59:48,960
- بات!
- حزن جيد.

948
00:59:56,559 --> 00:59:58,099
- تعال.
- ما هذا؟

949
01:00:10,280 --> 01:00:12,079
لا، اذهب!

950
01:00:23,489 --> 01:00:24,630
ساعدني.

951
01:00:24,989 --> 01:00:26,030
- ماذا؟
- حزن جيد.

952
01:00:26,429 --> 01:00:27,559
الرجاء مساعدتي.

953
01:00:31,630 --> 01:00:33,329
سيئ الحظ.

954
01:00:33,769 --> 01:00:36,300
مهلا، اللعنة!

955
01:01:19,050 --> 01:01:20,179
يتحرك!

956
01:01:41,000 --> 01:01:42,138
- سيئ الحظ.
- حزن جيد.

957
01:01:42,139 --> 01:01:44,210
ثقيلة جدا!

958
01:01:47,139 --> 01:01:48,579
انتظر.

959
01:01:48,840 --> 01:01:51,010
استمر في التمسك.

960
01:02:03,420 --> 01:02:06,630
الجميع، دعونا ننقذ مون أولاً.

961
01:02:07,829 --> 01:02:09,500
موني، اخرج.

962
01:02:10,230 --> 01:02:11,299
حقًا؟

963
01:02:11,300 --> 01:02:12,570
- سريع.
- سريع.

964
01:02:14,599 --> 01:02:15,899
شكرا لكم جميعا.

965
01:02:15,900 --> 01:02:18,580
أعزائي المعجبين، لن أفعل ذلك
انسى حبك لي.

966
01:02:18,639 --> 01:02:19,710
حظا سعيدا للجميع.

967
01:02:20,880 --> 01:02:22,880
سأرد عليك
مع التمثيل الجيد.

968
01:02:23,239 --> 01:02:24,448
انا اذهب.

969
01:02:24,449 --> 01:02:25,709
- ماذا؟
- حزن جيد.

970
01:02:25,710 --> 01:02:27,380
عمري 60 عامًا تقريبًا.

971
01:02:29,280 --> 01:02:32,019
أنا طبيب.

972
01:02:32,190 --> 01:02:33,549
مون يحتاجني.

973
01:02:33,550 --> 01:02:34,910
لا يمكنك المغادرة فحسب!

974
01:02:38,360 --> 01:02:39,360
آسف، جين مو.

975
01:02:43,659 --> 01:02:45,300
ماذا سنفعل؟

976
01:02:45,929 --> 01:02:50,069
عند العد لثلاثة، نحن
سوف يخرج في نفس الوقت.

977
01:02:50,070 --> 01:02:51,710
تمام.

978
01:02:51,940 --> 01:02:52,940
واحد!

979
01:02:53,340 --> 01:02:54,409
اثنين!

980
01:03:22,900 --> 01:03:24,170
لقد فعلنا ذلك.

981
01:03:29,780 --> 01:03:32,150
الجميع، احصلوا على قسط من الراحة.
أعتقد أننا آمنون هنا.

982
01:03:33,179 --> 01:03:34,280
تهدئة أولا.

983
01:03:35,280 --> 01:03:36,419
ماذا حدث؟

984
01:03:36,420 --> 01:03:38,190
لماذا انهار الهاوية فجأة؟

985
01:03:38,289 --> 01:03:39,619
من أين أتى الخفاش؟

986
01:03:40,150 --> 01:03:41,718
أنت من اقترح المجيء إلى هنا.

987
01:03:41,719 --> 01:03:42,839
أنت المسؤول!

988
01:03:43,420 --> 01:03:44,559
سيئ الحظ.

989
01:03:44,789 --> 01:03:46,229
ماذا سنفعل الآن؟

990
01:03:46,590 --> 01:03:49,058
نحن جميعا سوف نموت الآن
فقط لدفن الجثة.

991
01:03:49,059 --> 01:03:51,329
لن يموت أحد، اللعنة.

992
01:03:53,230 --> 01:03:55,639
علينا أن نتصل بالرقم 911.

993
01:03:55,840 --> 01:03:57,710
يمكننا أن نطلب طائرة هليكوبتر إنقاذ.

994
01:03:57,909 --> 01:04:00,780
الرجل الذي مات في الفندق
توفي بنوبة قلبية.

995
01:04:01,139 --> 01:04:02,639
نحن لم نقتله

996
01:04:02,679 --> 01:04:03,739
لا.

997
01:04:03,780 --> 01:04:05,550
وقد مات خمسة أشخاص آخرين.

998
01:04:06,050 --> 01:04:07,679
ربما يلوموننا.

999
01:04:13,550 --> 01:04:15,389
ماذا؟

1000
01:04:16,320 --> 01:04:17,860
لماذا لا يعمل هاتفي؟

1001
01:04:17,989 --> 01:04:19,760
ماذا حدث؟

1002
01:04:20,059 --> 01:04:22,030
- ماذا؟
- حزن جيد.

1003
01:04:22,500 --> 01:04:23,629
- ليس هناك إشارة، أليس كذلك؟
- لا أستطيع الحصول على إشارة.

1004
01:04:23,630 --> 01:04:25,429
- حزن جيد.
- سيئ الحظ.

1005
01:04:25,829 --> 01:04:27,239
أنا على حق.

1006
01:04:28,840 --> 01:04:31,139
هذه الجزيرة ملعونة.

1007
01:04:31,909 --> 01:04:33,269
هؤلاء الناس...

1008
01:04:33,510 --> 01:04:35,840
ماتوا ورقابهم و
أطرافه مكسورة.

1009
01:04:39,449 --> 01:04:40,510
هذا هو

1010
01:04:40,949 --> 01:04:42,780
هزة لعنة.

1011
01:04:43,280 --> 01:04:46,219
هز لعنة.

1012
01:04:47,389 --> 01:04:48,489
يا!

1013
01:04:49,019 --> 01:04:51,130
لماذا نفعل
شيء من هذا القبيل في الفندق؟

1014
01:04:52,059 --> 01:04:54,159
نحن نشرب وكأننا ممسوسين بشيء ما.

1015
01:04:55,059 --> 01:04:57,179
نحن نحرك الجسم
كما لو لم يكن شيئا.

1016
01:04:58,400 --> 01:05:00,570
يجب علينا جميعا أن نكون مجانين.

1017
01:05:01,800 --> 01:05:03,170
الجميع، من فضلك.

1018
01:05:03,239 --> 01:05:05,109
نحن فقط بحاجة للتفكير

1019
01:05:05,110 --> 01:05:07,039
كيفية الخروج من هنا.

1020
01:05:07,309 --> 01:05:08,715
إلا إذا كنت تريد ذلك
نموت جميعا معا.

1021
01:05:08,739 --> 01:05:09,739
صحيح.

1022
01:05:09,980 --> 01:05:11,679
لا بد أن سفينة الإنقاذ قد وصلت.

1023
01:05:11,849 --> 01:05:13,250
دعنا نذهب إلى الرصيف.

1024
01:05:13,380 --> 01:05:15,518
العثور على وسيلة للوصول إلى البحر. سريع.

1025
01:05:15,519 --> 01:05:16,679
طريق.

1026
01:05:16,880 --> 01:05:18,090
- أسرع.
- تعال.

1027
01:05:18,190 --> 01:05:19,690
- ما هذا؟
- تعال.

1028
01:05:20,190 --> 01:05:21,320
ماذا

1029
01:05:21,619 --> 01:05:22,859
ما بال تلك الأشجار؟

1030
01:05:32,170 --> 01:05:33,469
هناك شيء ما في الأسفل.

1031
01:05:39,409 --> 01:05:40,539
ما هذا؟

1032
01:05:43,210 --> 01:05:44,309
خنزير بري!

1033
01:05:50,579 --> 01:05:51,650
- حزن جيد.
- يجري!

1034
01:05:58,829 --> 01:05:59,889
لا.

1035
01:06:06,829 --> 01:06:08,469
اذهب!

1036
01:06:48,139 --> 01:06:49,210
التراجع.

1037
01:07:14,070 --> 01:07:15,239
اشعر به.

1038
01:07:16,239 --> 01:07:18,510
اشعر به.

1039
01:07:19,010 --> 01:07:20,239
ماذا؟

1040
01:07:27,250 --> 01:07:30,079
أيها الخنزير السمين.

1041
01:07:30,349 --> 01:07:31,590
لا يمكنك لمسي!

1042
01:07:34,219 --> 01:07:35,489
حزن جيد.

1043
01:07:51,869 --> 01:07:53,610
تراجع!

1044
01:08:33,050 --> 01:08:34,319
لا تعيقني!

1045
01:08:43,260 --> 01:08:45,430
لا تذهب.

1046
01:08:48,159 --> 01:08:49,300
لا تتركني.

1047
01:08:53,569 --> 01:08:54,670
اللعنة!

1048
01:08:56,970 --> 01:08:58,439
ساعدني!

1049
01:08:58,569 --> 01:09:00,840
ساعدني.

1050
01:09:26,970 --> 01:09:28,039
أنا متعب.

1051
01:10:07,069 --> 01:10:08,340
ماذا تفعل؟

1052
01:10:08,539 --> 01:10:09,779
كنت لا تريد المشاركة؟

1053
01:10:09,880 --> 01:10:11,180
كن هادئاً.

1054
01:10:11,310 --> 01:10:12,909
- أعطها لي.
- اسكت.

1055
01:10:22,689 --> 01:10:23,989
ماذا تفعل هناك؟

1056
01:10:25,189 --> 01:10:27,329
مهلا، اصمت.

1057
01:10:27,630 --> 01:10:28,698
تعال الى هنا.

1058
01:10:28,699 --> 01:10:30,399
يا رفاق، هناك ماء هنا. اصطفوا.

1059
01:10:30,500 --> 01:10:31,868
- ماء؟
- اصطف خلفي.

1060
01:10:31,869 --> 01:10:34,439
- اللعنة، ذلك الوغد.
- ماء...

1061
01:10:35,439 --> 01:10:36,840
- ماء...
- هناك ماء.

1062
01:10:37,539 --> 01:10:38,739
- ماء.
- ماء.

1063
01:10:39,909 --> 01:10:41,939
- يمشي.
- يمشي.

1064
01:10:42,439 --> 01:10:43,579
اصطفوا.

1065
01:10:44,909 --> 01:10:46,279
هل هناك ما يكفي؟

1066
01:10:46,350 --> 01:10:47,479
زجاجة واحدة فقط.

1067
01:10:47,920 --> 01:10:49,019
يا.

1068
01:10:49,020 --> 01:10:50,196
- اصطفوا.
- لا تفعل ذلك.

1069
01:10:50,220 --> 01:10:51,789
الحفاظ على النظام. حزن جيد.

1070
01:10:53,149 --> 01:10:55,349
- لا تشرب كثيرا.
- اشرب قليلا فقط.

1071
01:10:55,720 --> 01:10:57,158
- يا.
- ماذا تفعل؟

1072
01:10:57,159 --> 01:10:58,328
- مهلا، توقف عن ذلك.
- يا.

1073
01:10:58,329 --> 01:11:00,489
- يا.
- اتركه.

1074
01:11:01,329 --> 01:11:02,500
القرف.

1075
01:11:02,560 --> 01:11:03,630
- يا إلهي.
- حقًا؟

1076
01:11:05,270 --> 01:11:07,170
ماذا تفعل

1077
01:11:07,329 --> 01:11:09,199
هل أنت مجنون؟

1078
01:11:09,500 --> 01:11:11,810
لا يكفي بالنسبة لنا
شرب أكثر من قطرة واحدة.

1079
01:11:12,270 --> 01:11:13,750
لماذا شربت كل ذلك بنفسك؟

1080
01:11:14,010 --> 01:11:16,680
رمي كل شيء!

1081
01:11:17,039 --> 01:11:20,479
ماذا سنفعل الآن؟

1082
01:11:27,149 --> 01:11:28,260
ماذا حدث الآن؟

1083
01:11:29,220 --> 01:11:30,789
لماذا؟ ماذا حدث؟

1084
01:11:33,590 --> 01:11:34,930
هل هو ميت؟

1085
01:11:35,029 --> 01:11:36,130
انظر إلى وجهه.

1086
01:11:57,520 --> 01:11:59,449
- ما هذا؟
- وهذا وحش.

1087
01:12:00,090 --> 01:12:01,189
من هناك؟

1088
01:12:01,760 --> 01:12:03,600
ربما هو وحش
حماية هذه الجزيرة.

1089
01:12:03,760 --> 01:12:06,059
سواء كان شخصًا أو وحشًا،
من الأفضل ألا يظهر.

1090
01:12:06,060 --> 01:12:07,328
سأقتله إذا ظهر.

1091
01:12:07,329 --> 01:12:08,699
أعتقد أنه يتجه بهذا الاتجاه.

1092
01:12:09,859 --> 01:12:11,069
- ماذا؟
- انه قادم.

1093
01:12:11,500 --> 01:12:12,500
لقد جاء إلى هنا.

1094
01:12:12,501 --> 01:12:13,899
جسده.

1095
01:12:13,930 --> 01:12:14,970
يا.

1096
01:12:28,079 --> 01:12:29,619
- ماذا؟
- حزن جيد.

1097
01:13:22,439 --> 01:13:26,569
"هروب السبعة"

1098
01:13:26,770 --> 01:13:29,339
تقصد سبعة أشخاص فقط
هل يمكنك الخروج من هنا حيا؟

1099
01:13:29,340 --> 01:13:30,379
لقد قتلته.

1100
01:13:30,380 --> 01:13:33,050
نحن نحمي أنفسنا فقط.

1101
01:13:33,109 --> 01:13:34,496
إذا لم تقتله،
كنا سنقتل.

1102
01:13:34,520 --> 01:13:36,719
علينا أن نعمل معًا ونتغلب على هذا.

1103
01:13:36,720 --> 01:13:38,549
أنتم جميعًا متصلون
مع بانج دا مي، أليس كذلك؟

1104
01:13:38,550 --> 01:13:40,948
موني، ألم تذهبي معه إلى المدرسة؟

1105
01:13:40,949 --> 01:13:42,390
لعنة بانج دا مي؟

1106
01:13:42,520 --> 01:13:45,259
هذه أخبار كبيرة.

1107
01:13:45,260 --> 01:13:47,158
ومن ترك تلك الرسالة التهديدية؟

1108
01:13:47,159 --> 01:13:49,059
لا ترى صمتنا
هل كان سبب تعذيبهم له؟

1109
01:13:49,060 --> 01:13:51,169
شكرا لك على العمل
كما هو الحال في التحقيق.

1110
01:13:51,170 --> 01:13:52,529
آنسة جيوم؟ أنا ماثيو لي.